Tag Archives: Zabuton

ホームプロジェクト③ Home Project 3

3番目のプロジェクトはお座布団です。私のオフィスにある青い椅子用に作りました。クッションと同じように簡単です。 The third project was “Zabuton” (see Note below). I made it for my blue chair in my office. It was easy like my cushion covers project.

必要性はないとも言えます。でも、布も余っていたのでついでに作ってみたらいい感じ。お気に入りの椅子が、ますます気持ちの良い場所になりました。I made it because I had leftover fabric. My favorite chair became even more comfortable and a special place to be.

今回のホームプロジェクトは、これで終了です。 This will end the Home Project series for this time.

Note: Zabuton is a Japanese sitting cushion normally used on Tatami floor. Because we fold our legs and sit on it, it is evenly flat yet have enough cushion inside to provide comfort for our legs.