Tag Archives: Lytle Ranch

風が強い日に On a Very Windy Day

バードフェスティバルの二日目は、ライトル牧場に行きました。風がとても強い日で、花粉症の私は最初の30分ぐらいでギブアップです。 On the second day of the Bird Festival, we went to Lytle Ranch. It was a very windy day and I needed to give up after the first 30 minutes or so unfortunately due to my hay fever problem.

コットンウッドの綿のような花粉はもちろんのこと、息をするのも目を開けているのも苦しい日となってしまいました。It was a difficult day to breathe and keep my eyes open, not to mention the cottonwood pollen. It is as beautiful as snow in this way.

雪のように綺麗。でも、断然避けたい。 It was as beautiful as snow in this way, but I definitely want to avoid it.

この牧場の地理的な位置も歴史もとてもユニークで面白いです。 The ranch’s geographic location and history are both very unique and interesting.

英語ですが、詳しくはこちらのリンクをご覧ください。 See these links for more information.

牧場の地理環境 Geographic environment: https://lytle.byu.edu

牧場の歴史 History: https://wchsutah.org/homes/lytle-ranch.php

さて、鳥に話題を戻します。この日は途中で諦めてしまったので1000枚ぐらいしか撮っていません。 Now, back to the birds. I only took about 1,000 pictures that day because I gave up halfway through the birdwalk.

チャイロツキヒメハエトリ Say’s Phoebe
チャバライカル Black-headed Grosbeak

遠すぎて質が悪いですが、こちらはレンジャクモドキです。ぜひ、もう一度ここに来て撮り直したい鳥です。 It’s too far away and the quality is poor, but this is a Phainopepla. I would definitely like to come back here again to take more pictures of this bird.

そして、こちらも質が悪いですが、初めて見る鳥、ムネアカルリノジコです。なんと美しい! And here is another poor quality photo of a bird that I have never seen before, a Lazuli Bunting. How beautiful!

この鳥は渡り鳥です。いつまでここにいてくれるのでしょうか。ぜひぜひ、いい写真を撮らなければ! This bird is a migratory bird. I wonder how long they will stay here. By all means, I must take much better pictures of this bird!