新しい年を迎えてはや1週間が経ちました。
そろそろ本腰を入れて通常の生活に戻らないといけませんね。

で、今年の目標と言えるほどのものではないですが、心がけたい事を書いておきます。

Love my imperfection!  不完全でいいじゃん。気楽に生きよう！

これが今年のテーマです。悶々と感情の波を眺めては語り合い、ある人からこの言葉をいただきました。

Expecting perfection is what hell is all about.

「地獄とは完璧を期待する事である。」みたいな訳語になりますでしょうか。

私は完璧主義ではないです。でも、気がつくと結構完璧を追い求めてあくせくしている事があります。「こうあるべき！」みたいなところがあって、それを目指してヒッチャカメッチャカになります。それに向かって頑張る事自体は悪いことではないと思うけど、その過程で台風みたいにまわりも巻き込んで大慌てはよくないな。価値観の違う人たちに自分の価値を押し付けてしまうことになるから。

多少のミスは上出来。欠点があるから先があるし、味がある。なんでもあり。まあいいじゃん。このノリで、肩の力を抜いて、周りを見渡しながら過ごせたらいいなぁ〜。