清々しい朝。みんなで丘に登ろう! – Air is fresh, it’s such a great morning. Let’s hike up to the hill!
アッハッハ!わーい、みんなでスイスイ、水上山登り! – That’s so cool! Let’s hike up the hill on the water!
クーツ君も?一緒に山登り! – You too, Coot? All right! Let’s go together!
清々しい朝。みんなで丘に登ろう! – Air is fresh, it’s such a great morning. Let’s hike up to the hill!
アッハッハ!わーい、みんなでスイスイ、水上山登り! – That’s so cool! Let’s hike up the hill on the water!
クーツ君も?一緒に山登り! – You too, Coot? All right! Let’s go together!
感謝祭の朝。
昨日からの雨が上がったようで、窓から光が差していた。もしかして・・・
青空が見えた!
カリフォルニア北部の火事も終わりに近い。灰色の空と重い空気、マスクをしても咳き込む生活は少々きつかった。それが、今日、この日に終わった!
ありがとう!
毎日感謝できるはずなのに忘れていた思いを込めて、すべての存在にありがとう!
イモリ君、水遊びはいい加減にして早く出ないとクロリンに当たっちゃうよ。
ということで、プールの中に5匹ほどいたイモリをすくい上げてあげた朝でした。